strong ties

During the maturity of industry cluster, the network almost comprised the strong ties across more abroad area.

在产业集群的成熟阶段，企业家的社会网络主要由地理范围更广的强联系所组成。

互联网摘选

Job hunters usually obtain information from weak ties, just like water ripple spread outward from the center, but only strong ties have the final say in fixing jobs.

求职者往往都是通过像水波纹一样从中心点向外扩散的（差序格局）弱关系得到就业信息，而通过靠近中心行动者的强关系最终敲定工作。

互联网摘选

Project Common Bond hosts an annual eight-day camp at which participants typically forge strong ties and learn to support each other through grieving and adjusting to their losses, Murphy said.

墨菲说，“共同纽带工程”每年主办8天的夏令营，参加者相互建立牢固的关系，学会通过倾诉和调整悲痛的心情互相支持。

互联网摘选

Zhou Ying, an English major at Beijing Jiaotong University, says that class ties just aren` t as strong as they used to be.

来自北京交通大学英语专业的周英（音译）认为，现在不比从前，同学间的关系已经没那么紧密了。

互联网摘选

Delhi first began to develop strong ties with Moscow in the 1950s.

德里在20世纪50年代开始和莫斯科建立起稳固的关系。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But Needham also had strong ties with China's new rulers.

但李约瑟也受到了中国新政府的许多束缚.

网络文摘精选

The Virgo-Scorpio couple is loyal and deep, with very strong ties.

处女和天蝎的这一对儿既忠诚又深沉, 联系非常紧密.

互联网摘选

Athens had strong ties to the Arab world.

雅典与阿拉伯世界关系密切。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He had strong national and state consciousness and nationality is a clue ties up all his other thoughts.

他是中国近代著名的民族爱国主义者，具有强烈的民族意识和国家意识，民族性是贯穿马相伯各种思想的一根红线；

互联网摘选

There were strong ties of friendship between the members of the society.

该团体的成员之间有牢固的友情.

互联网摘选

Strong Ties and The Difficulties' Overcoming in Transferring Complex Knowledge Across Organization Subunits

强联系与跨部门复杂知识转移困难的克服

互联网摘选

The people of the two nations have strong ties of friendship.

两国人民的友谊是巩固的。

互联网摘选

Einstein had strong ties with the university and was a regular guest-lecturer there.

爱因斯坦身前和这所大学保持着密切的联系,他曾出任该校的客座教授,定期来学校讲学.

互联网摘选

he wenping, head of africa research at the chinese academy of social sciences in beijing, said the strong ties between china and ghana would be little affected by the dispute.

在北京，中国社会科学院（chinese academy of social sciences）非洲研究室主任贺文萍表示，中国同加纳的强大关系不会受到这场纠纷的影响。

互联网摘选

There is strong ties of friendship between the member of the society.

该团体的成员之间有牢固的友情。

互联网摘选

Strong ties is the base of movement of intellectual capital.

网络强联系是智力资本高效运动的基础。

互联网摘选

Of course, strong ties are a natural result of our great country having more than one million Canadians of Chinese descent making an important contribution to our national life all year long.

当然，拥有超过一百万华裔加拿大人对我们国民生计所作的一整年重要贡献是我们伟大的国家紧密相连的自然结果。

互联网摘选

Having many strong social ties could help you live a longer, healthier life, according to a study from Brigham Young University and the University of North Carolina at Chapel Hill researchers.

根据阳伯明翰大学以及北卡大学教堂山分校调查者研究显示，强烈的社交纽带能让你长寿健康。

互联网摘选